AMALEF

ASSOCIATION MAROCAINE POUR L'ENSEIGNEMENT DE LA LANGUE FRANÇAISE ET DES LITTÉRATURES D'EXPRESSION FRANÇAISE

Espace Membres

Derniers photos

Billets récents du blog

by AMALEF | 0 comments

Évènements à venir

No upcoming events

Nouveaux membres

Facebook bouton j aime

Google +1 Bouton

INVITATION

L'Association Marocaine pour l'Enseignement de la Langue Française et des Littératures d'Expression Française (AMALEF) a le plaisir de vous inviter à honorer de votre présence le récital poétique qu’elle organise dans le cadre du 3ème Festival Littéraire Francophone, avec la participation des poètes et poétesses :

ABDELLATIF BHIRI - AMINA SHAQI - HANANE RAIS

IMANE EL OUANTADI - MOHAMED EL IDRISSI - MUSTAPHA EL HACHEMI

Vendredi 24 mai – 17H30

Espace Hassan de l’Enseignant (Bab Chellah)

3ème FESTIVAL LITTERAIRE FRANCOPHONE
Avril –Mai 2013

L’AMALEF, organise durant les mois d’avril et de mai 2013, Le 3ème Festival Littéraire Francophone.

Cette manifestation comporte trois concours littéraires :

 

- le concours scolaire francophone international du conte « Philippe Senghor », destiné  

  aux élèves de l’enseignement primaire ;

- le concours de nouvelle « Guy de Maupassant » ;

- le concours de poésie  « Mohamed Khaïr Eddine ».

 

         Ces deux derniers concours, dotés de stages pédagogiques en France sont destinés

         uniquement aux  enseignants de français.

 

Pour tous renseignements, contactez l’association aux :

06 61 28 81 42 – 06 15 46 67 46 - 06 51 30 86 22-   amalefmaroc@yahoo.fr

Ou consulter le site : www.amalef.webs.com

Concours de nouvelle 2013

Prix Guy de Maupassant

Règlement

Article1 : L'Association Marocaine pour l'Enseignement de la Langue Française et des Littératures d'Expression Française (AMALEF) et L’Institut Français du Maroc organisent un concours de nouvelle destiné à encourager l’expression littéraire en langue française parmi les enseignants marocains.
Article 2 : Pour participer au concours, le candidat doit envoyer sa production en précisant dans cet envoi, sur une page séparée, son nom, prénom, âge, affectation, téléphone et courriel, à
Concours de Nouvelle, prix Guy de Maupassant
amalefmaroc@yahoo.fr
Article 3 : Un auteur peut concourir sous un pseudonyme. Il doit néanmoins déposer sa candidature sous sa véritable identité qui ne sera révélée que s’il en exprime le désir.
Article 4 : Les œuvres présentées devront être des récits de fictions originaux, écrits en langue française.
Ne pourront être retenus :
   *Les contes et légendes traditionnels
   *Les traductions d’œuvres étrangères (à l’exception du cas où l’auteur de l’œuvre originelle est son propre traducteur)
  *Les adaptations d’œuvres littéraires, protégées  ou non.
Sous ces réserves, les auteurs demeurent entièrement libres du choix des thèmes
Article 5 : Le fait de présenter une œuvre sous son nom implique, de la part du candidat, la garantie qu’il est bien le seul auteur (ou les auteurs s’il s’agit d’un texte écrit en collaboration) de cette œuvre.
Article 6 : La longueur maximum est de 5 pages dactylographiées ou saisies. Leur rédaction finale devra si possible être dactylographiée en corps 12, avec un interlignage de 1,5. La police de caractères sera de l’Arial ou du Times New Roman.
Article 7 : La date limite des envois est fixée au : 10 mai 2013
Article 8 : Les organisateurs  désignent un comité d’organisation formé de trois à  cinq membres.
Le jury du concours, constitué de 5 personnalités choisies par le comité d’organisation, désigne en son sein un président.
Article 9 : Le fait de participer au concours implique l’acceptation pleine et entière des clauses de son règlement et des décisions du jury.
Article 10 : La participation au concours est interdite aux membres du comité d’organisation  et aux membres du jury.
Article 11 : Les candidats non affiliés à l’AMALEF     doivent s’acquitter de frais d’inscription fixés à 100 DHS (cent dirhams), à verser au compte bancaire n° 011 8100 00005 200000 7938 81 avant le 10  mai 2013.
Article 12 : Les résultats seront annoncés à l’occasion du 3ème Festival Littéraire Francophone, le 25 mai 2013.
Article 13 : Le Lauréat du premier prix obtiendra un stage pédagogique en France. Des récompenses sont prévues pour le second et le troisième prix.


                   Pour plus de renseignements contacter le 06 61 28 81 42 ou le 05 37 26 31 50

Concours de poésie 2013
Prix Mohamed Khaïr-Eddine
Règlement

Article1 : L'Association Marocaine pour l'Enseignement de la Langue Française et des Littératures d'Expression Française (AMALEF) et L’Institut Français du Maroc organisent un concours de poésie destiné à encourager l’expression littéraire en langue française parmi les enseignants marocains.
Article 2 : Pour participer au concours, le candidat doit envoyer sa production en précisant dans cet envoi, sur une page séparée, son nom, prénom, âge, affectation, téléphone et courriel, à
Concours de poésie, Prix Mohamed Khaïr Eddine
amalefmaroc@yahoo.fr
Article 3 : Un auteur peut concourir sous un pseudonyme. Il doit néanmoins déposer sa candidature sous sa véritable identité qui ne sera révélée que s’il en exprime le désir.
Article 4 : Les œuvres présentées devront être des textes poétiques originaux, écrits en langue française, les auteurs demeurant entièrement libres du choix des thèmes
Article 5 : Le fait de présenter une œuvre sous son nom implique, de la part du candidat, la garantie qu’il est bien le seul auteur de cette œuvre.
Article 6 : Le nombre maximum de textes  est de 5.  La longueur maximum est de 5 pages dactylographiées ou saisies. Leur rédaction finale devra si possible être dactylographiée en corps 12, avec un interlignage de 1,5. La police de caractères sera de l’Arial ou du Times New Roman.
Article 7 : La date limite des envois est fixée au : 10 mai 2013
Article 8 : Les organisateurs  désignent un comité d’organisation formé de trois à  cinq membres.
Le jury du concours, constitué de 5 personnalités choisies par le comité d’organisation, désigne en son sein un président.
Article 9 : Le fait de participer au concours implique l’acceptation pleine et entière des clauses de son règlement et des décisions du jury.
Article 10 : La participation au concours est interdite aux membres du comité d’organisation  et aux membres du jury.
Article 11 : Les candidats non affiliés à l’AMALEF     doivent s’acquitter de frais d’inscription fixés à 100 DHS (cent dirhams), à verser au compte bancaire n° 011 8100 00005 200000 7938 81 avant le 10  mai 2013.
Article 12 : Les résultats seront annoncés à l’occasion du 3ème Festival Littéraire Francophone, le 25 mai 2013.
Article 13 : Le Lauréat du premier prix obtiendra un stage pédagogique en France. Des récompenses sont prévues pour le second et le troisième prix.


Pour plus de renseignements contacter le 06 61 28 81 42 ou le 05 37 26 31 50

LE CONCOURS

SCOLAIRE

PHILIPPE-SENGHOR

Avril – juin 2013

L’ASSOCIATION CONCOURS


SCOLAIRE PHILIPPE-SENGHOR


et


L'ASSOCIATION MAROCAINE


POUR L'ENSEIGNEMENT DE LA LANGUE FRANÇAISE


ET DES LITTERATURES D'EXPRESSION FRANÇAISE


organisent


avec le concours de


L’INSTITUT FRANÇAIS DU MAROC


 et de


LA FONDATION MOHAMED VI  DE PROMOTION DES ŒUVRES 


SOCIALES DE L’EDUCATION - FORMATION



LE CONCOURS


SCOLAIRE


PHILIPPE-SENGHOR

 

Avril – juin 2013

Présentation

Inauguré en 2006 dans le cadre de l’«année Senghor», ce Concours a pour but d’illustrer l’invention et la créativité en langue française des élèves des écoles élémentaires francophones. Il est ouvert aux élèves du dernier cycle de l’enseignement primaire d’écoles francophones des pays ayant accepté d’y participer.

Ce Concours propose aux élèves candidats de réaliser un travail littéraire, individuel ou collectif, consistant à achever une histoire commencée par un écrivain francophone.

Ce travail est illustré par son auteur ou par d’autres enfants de son choix.

Les enseignants s’engagent à encourager et à soutenir le travail de leurs élèves, sans se substituer à eux, en respectant l’expression et l’imaginaire propres à l’enfance. Les mots et expressions empruntés à l’environnement local de l’élève doivent être préservés.

Les manuscrits des gagnants sont édités par l’Association Concours scolaire Philippe-Senghor en français. Les pays participants sont représentatifs de la diversité culturelle de la communauté francophone du monde entier. 

Le Concours Philippe-Senghor bénéficie de l’aide de l’Organisation internationale de la Francophonie et du ministère français de la Culture et de la Communication (Délégation générale à la Langue française et aux Langues de France).

 

Historique


Philippe Maguilen Senghor , fils du « poète-président » du Sénégal, pionnier de la Francophonie et membre de l’Académie française, disparu accidentellement le 7 juin 1981, et Colombe Anouilh d’Harcourt, fille du dramaturge français Jean Anouilh, se sont rencontrés en 1973 alors qu’ils étaient lycéens. C’est en hommage à son ami sénégalais trop tôt disparu que Colombe a pris l’initiative de ce Concours.

Ce Concours est également organisé en mémoire de l’amitié et de l’admiration mutuelle qui unissaient leurs pères.

FICHE DE PARTCIPATION

(à faire remplir en caractères majuscules)


Nom complet de l’établissement :................................................................


Adresse postale de l’établissement :............................................................


Téléphone et courriel : .................................................................................


Liste de participants (groupe de 5 élèves maximum) :.................................


(Pour chaque élève participant) : .................................................................


Prénom :.......................................................................................................


Nom :............................................................................................................


Age :.............................................................................................................


Classe :.........................................................................................................


Enseignant encadreur :.................................................................................


Signature des élèves :..................................................................................


La participation au Concours est gratuite. Aucun frais d’inscription n’est demandé

RÈGLEMENT

1 - Conditions de participation

Le Concours est ouvert aux élèves du dernier cycle de l’enseignement primaire.
Il est proposé aux élèves-candidats d’achever et d’illustrer,  individuellement ou en groupe (de 2 à 5 élèves) une histoire commencée par Nafissatou Dia Diouf.
Tous les éléments d’inspiration seront acceptés, à l’exception de ceux qui emprunteraient à des fictions déjà existantes sur les médias (séries télévisées, bandes dessinées...).
Les écoles participantes enverront, avant le 15 mai 2013, deux manuscrits à l’AMALEF

AMALEF. Concours Senghor

BP.26.663. Diour Jemaa Rabat

Aspect technique pour le texte :

Les histoires écrites et dactylographiées individuellement ou collectivement comporteront 750 mots environ. La longueur des textes est fixée à 2 pages dans un format A4.Leur rédaction finale devra si possible être dactylographiée en corps 12, avec un interlignage de 1,5. La police de caractères sera de l’Arial ou du Times New Roman.

Aspect technique pour les dessins :

Pour des raisons de droit d’auteur, les photos prises dans leur intégralité dans un magazine devront être refusées; à l’inverse, un montage qui reprend des éléments d’une ou plusieurs photos pour en faire un collage pourra être accepté.
Il faudra un minimum de 6 dessins ou collages en couleurs.
Il est impératif qu’il y ait le même nombre de dessins horizontaux que verticaux soit, au minimum, 3 dessins horizontaux et 3 verticaux.
Pour des raisons de transparence de papier, il est demandé que les dessins n’occupent qu’un seul côté de la feuille de papier, l’autre face restant blanche.

Aspect technique pour la participation:

Les participations doivent être  impérativement accompagnées chacune de :
la photo de classe et/ou des auteurs (textes et dessins)
leurs signatures sur une feuille A4 séparée
la fiche de participation dûment remplie par l’enseignant encadreur

2 - Critères d’appréciation des jurys :

Seuls les manuscrits ayant respecté les conditions de participation fixées seront examinés par le jury.


Les critères d’appréciation seront les suivants :


L’ « authenticité » de l’écriture des enfants
L’originalité du récit (et notamment son éventuel ancrage dans le « vécu des enfants »
Les capacités d’imagination
La construction du récit
La richesse de l’illustration (collages, découpages, dessins, peintures)


3- Récompenses :


Le manuscrit gagnant du premier prix de chaque pays sera édité dans un livre qui réunira l’ensemble des textes retenus. Ce livre largement diffusé dans les écoles des pays participants ne peut être vendu.
Chaque pays organisera sur place la proclamation des résultats locaux du Concours et récompensera, au-delà de ces résultats, les meilleurs manuscrits, en donnant tout l’éclat nécessaire à cet événement.
Des livres de littérature pour la jeunesse en langue française seront offerts par les SCAC aux élèves lauréats et aux bibliothèques scolaires.

Rencontre Nationale de Formation

Cinéma et Education

8eme edition

Théâtre et Cinema

Rabat - Du 14 au 17 avril 2013

Contenus

Communications en plénière

       Les rapports entre le cinéma le théâtre

        Exploitation pédagogique des corpus cinématographiques et littéraires : état des lieux        

       et propositions méthodologiques.

 

Ateliers 

  1. Pédagogie :

Activités pédagogiques ayant  le film et le texte théâtral comme supports

  1. Théâtre

Ateliers-théâtre. Conduite et montage d’une pièce théâtrale.

Cinéma 

Ecriture du scénario. Réalisation. Initiation et perfectionnement.

 

Projections de films en rapport avec le thème

 

Compétition :

          Médailles du film éducatif pour le meilleur film, la meilleure réalisation et le meilleur 

          scénario.

 

Hommage  à une personnalité ayant contribué à la promotion de  la culture cinématographique.

 

 

Pour tout renseignement, contacter le Comité Exécutif  de l’AMALEF :

06 61 28 81 42 – 06 15 46 67 46 -  06 51 30 86 22

amalefmaroc@yahoo.fr

 

FICHE DE PARTICIPATION

 

Nom et prénom :……………………………………………………………………………

Fonction, spécialité …………………………………………………….………………….

Académie et délégation:……………….…………………………………………………..

Etablissement  et cycle: ……………………………………………………………………

Téléphone :…………………………………GSM………………………………………..

E-Mail :………………………………………Carte AMALEF 2013 n° :………………..


Frais de  participation

Hébergement  et restauration:………………………...………………. 400 dhs
Adhésion pour les nouveaux adhérents :………………………….... 100 dhs
Les frais d’ateliers sont pris en charge par l’association :
                1. Exploitations pédagogiques
                2. Théâtre 1 : Mise en scène et  direction d’acteur
                3. Théâtre 2 : Conduite d’un atelier théâtre
                4. Cinéma 1 : Ecriture de scénario :
                5. Cinéma 2 : Réalisation :
Souligner  l’atelier choisi

Pour valider votre candidature de participation
- envoyez votre cotisation, impérativement avant le 10 avril 2013,  au compte de       
       BMCE de l’AMALEF
011 810 0000 05 200 00 07938 81
-  et adressez  le formulaire  à l’adresse  électronique : amalefmaroc@yahoo.fr

NB : Les organisateurs prennent en charge le petit déjeuner et le déjeuner

AVANT-PROGRAMME

Click to edit table header
 
 
 
DATE
 HEURE
  ACTIVITES
  LIEU
  14 avril
De  16 à 20 h
Accueil
  Lycée Les orangers
  15 avril
  Matinée




Après-midi
  Ouverture.
Conférence d’ouverture  de l’invité d’honneur,  Nabyl Lahlou
Communications : Youssef Fadel, Mohamed Bakrim
Projections

Ateliers
Exploitations pédagogiques. (en discussion)
Théâtre : Driss Doukkali, Sofia Hadi,
Cinéma : Boubker Hihi, Heesham Rafie
Lycée Les orangers




Fondation Mohamed VI
  16 avril
  Matinée


Après-midi
  Ateliers


Projections.
  Lycée Les orangers


Fondation Mohamed VI
  17 avril
  Matinée

Après-midi
  Ateliers

Hommage à Tijania Fertat, co- fondatrice de la Rencontre Cinéma et Education
Rapports
Projections et palmarès de la compétition
Représentation théâtrale
Clôture
  Lycée Les orangers


Fondation Mohamed VI

Compétition

Les médailles du film éducatif

La médaille du meilleur film

La médaille de la réalisation

La médaille du scénario

FICHE DE CANDIDATURE

 

Titre du film………………………………………………………………………………..          

 

Durée ………………………………………………………………………………………

 

Genre : Fiction ou documentaire……………………………………………………………          

 

Année de production (2012 / 2013)………………………………………………………….

 

Etablissement (s) ……………………………………………………….................................

 

Partie (s) partenaire (s)………………………………………………………………………..

 

Faire parvenir

- la  fiche de candidature

- une fiche technique du film (avec synopsis)

Impérativement avant le 05 avril 2013 à :

amalefmaroc@yahoo.fr ou à AMALEF, BP 26663,  Diour Jamaa- Rabat.

Pour tout renseignement, contacter le Comité Exécutif  de l’AMALEF :

06 61 28 81 42 – 06 15 46 67 46 – 06 34 54 43 94 -  amalefmaroc@yahoo.fr

 

NB : - le film proposé ne doit pas avoir concouru à la 7ème édition de la rencontre

         - sa durée  ne doit pas  dépasser  30 mn.

         - le candidat doit être adhérent ou adhérer à l’AMALEF

HOMMAGE

HOMMAGE À Mme Tijania Fertat

Ex Directrice de L'Académie Régionale d'Éducation et de Formation

de la Région de Rabat Salé Zemmour Zaër

INVITATION

Notre collègue Zahra Khayali présentera,  en avant première, son nouveau film de court-métrage « Dilemne ».

Les améléfiens et le public cinéphile  sont invités à assister à cette projection, jeudi 7 avril au lycée Zerktouni, à Marrakech à 16 heures.

On se souvient que son premier film « Qui sera le dernier ? » avait remporté le prix de la réalisation lors de la 7ème édition de la Rencontre  de l’AMALEF, Cinéma et Education qui s’est tenue à Rabat du 13 au 16 juillet 2012.

Renseignements :

Zahra Khayali. 06 67 63 69 87

INSTITUT FRANCAIS

6è Concours National de la Nouvelle noire
de Marrakech 2013

L’institut Français du Maroc site Marrakech organise la sixième édition du  concours National de  la Nouvelle noire. Les amaléfiens sont invités à diffuser l’information et à faire participer leurs élèves à ce concours, doté d’un premier prix alléchant : un voyage en France ! Voici le règlement et le bulletin de participation.

Bonne chance !

6è Concours National de la Nouvelle noire
de Marrakech 2013
= Règlement =

Article 1 :
L’Institut Français du Maroc, site Marrakech, jbel Guéliz route de la Targa bp 566 40001 Marrakech, organise, avec les Editions Marsam (Rabat), la sixième édition du concours intitulé "Concours National de la Nouvelle noire de Marrakech".

Article 2 :
Ce concours est ouvert, à l’exclusion des membres du jury, sans obligation d’adhésion à l'Institut français de Marrakech, à toute personne âgée d’au moins 18 ans et résidant au Maroc.

Article 3 :
L’objet du concours est d’écrire et de soumettre au jury une nouvelle devant impérativement s’inscrire dans le thème du concours. Chaque nouvelle présentée doit être écrite en français, inédite et corrigée du point de vue de l'orthographe. Sera considérée comme « nouvelle noire » un récit court (rentrant dans les normes prescrites dans l’Article 5) ayant une intrigue policière inscrite dans la réalité sociale moderne (définition tirée du Guide Totem le Polar, Larousse, 2001).

Article 4 :
Le concours est ouvert du 1er janvier 2013 au 1er avril 2013 à minuit, le cachet de la poste faisant foi. Passé cette échéance, les textes ne seront pas retenus. Les nouvelles doivent obligatoirement être envoyées en deux exemplaires avec le bulletin de participation rempli et signé (pour se procurer le bulletin de participation : voir Article 14 du présent règlement),
- Un premier exemplaire de la nouvelle, tapuscrit, sera adressé à : Institut Français du Maroc, site Marrakech
«6ème Concours National de la Nouvelle noire »
jbel Guéliz route de la Targa bp 566
40001 Marrakech
- Un deuxième exemplaire, numérique, sous format pdf par courriel à :
nouvellenoire2013@institutfrancais-maroc.com (dès réception, vous recevrez un accusé de réception de notre part).
L’envoi de ces deux exemplaires dans les formes indiquées estobligatoire. A défaut, le texte ne sera pas retenu.

Article 5 :
Les nouvelles doivent obligatoirement
- porter un titre ;
- respecter les caractéristiques suivantes : 20 000 à 30 000 caractères (entre 8 et 10 pages format A4, marge 2,5 cm, Police : Times new roman taille : 12 ; interligne : 1,5) ;
- être imprimées seulement au recto, sans reliure, agrafes ou trombones ;
- être paginées ;
- être vierges de tout signe distinctif permettant d’identifier un candidat (signature, paraphe, dessin...) Le non respect de ces obligations entraînera l’élimination du candidat.

Article 6 :
Un numéro sera attribué, dès sa réception, à chaque nouvelle.

Article 7 :
Les gagnants seront sélectionnés par un jury composé par l’Institut français de Marrakech. Il comprendra des personnalités du monde du livre.

Article 8 :
Le jury attribuera des prix aux auteurs des trois meilleures nouvelles et pourra, s’il l’estime nécessaire, en récompenser davantage. Le 1er lauréat recevra un séjour en France.
Le jury se réserve le droit d’attribuer ou non la totalité des prix et ses choix sont sans appel.

Article 9 :
La proclamation des résultats du concours et la remise des prix auront lieu à l’Institut français de Marrakech, le samedi 18 mai 2013 en présence du jury.

Article 10 :
La liste des lauréats sera affichée à l’Institut français de Marrakech et sera disponible sur son site Internet
(http://www.ifm.ma) du 20 mai au 20 juin 2013.

Article 11 :
Les lauréats consentent, sans aucune réserve et sans se prévaloir de droits, à ce que leur nouvelle primée fasse l’objet de reproductions PARTIELLES ou TOTALES en vue d’une édition ou d'une production culturelle ou médiatique quelconque, et ce pour une période de 12 mois à compter de la proclamation des résultats du concours.

Article 12 :
Les textes des nouvelles présentées au concours ne seront pas retournés aux auteurs.

Article 13 :
Aucune information concernant la sélection des participants ne sera donnée avant la proclamation des résultats.

Article 14 :
Le règlement du concours et le bulletin de participation sont disponibles sur simple demande auprès des médiathèques de l’Institut français de Marrakech, soit par mail à nouvellenoire2013@institutfrancais-maroc.com , soit à partir du site internet http://www.ifm.ma

Article 15 :
La participation au concours implique l’acceptation totale et sans réserve du présent règlement. Le non respect par un postulant de l’un des articles du présent règlement entraîne son élimination de plein droit.